Un proceso de language coaching genera muchas inquietudes cuando uno
es adulto, porque la frustración y depresión tienden a ganar cuando se
quiere aprender un idioma nuevo.
Sin embargo queremos darte palabras de
aliento porque un adulto tiene todas las capacidades para aprender un
idioma.
¿Será que loro viejo sí aprende a hablar? ¿Tendré el tiempo?
¿Podré hacerlo antes de que mis colegas más jóvenes y viajados me quiten
el puesto? ¿Se me acabarán las oportunidades?
Es triste que las personas piensen así, pero este es el drama de la
mayoría de los ejecutivos que vienen a trabajar procesos de language
coaching con BSR Idiomas.
“Tengo un buen nivel, pero no entiendo lo que dice mi jefe.”
“Yo no puedo expresar mis ideas con toda seguridad en la reunión.”
“Me frustra ver cómo personas con menos experiencia se roban el protagonismo porque hablan mejor inglés”
“Estoy aburrido de tener que volar bajo el radar”.
“Tengo días que siento que vuelo en
el idioma, entiendo películas, escucho podcasts, socializo y al día
siguiente tengo una reunión con mi jefe y me corchan con dos preguntas.
Lo peor es que los demás entienden y siento que hago el ridículo”.
Estas frases empiezan a minar al ejecutivo, quien eventualmente entra
en un círculo vicioso que no sólo obstaculiza su aprendizaje en los
idiomas, sino que afecta seriamente su bienestar general.
Cómo siempre un poco de perspectiva ayuda a que las personas
entiendan que con una buena guía, y con mucha resolución, van a
encontrar el camino correcto. Aquí te compartimos varios puntos para que
reflexiones si vale la pena tirar la toalla cuando estás tan cerca de
conseguir la meta.
Existen ventajas cuando se aprende un idioma de adulto
Comparar la rapidez con la que un niño aprende un idioma con la de un
adulto es como comparar peras con manzanas. Es verdad, los más pequeños
van adquiriendo el idioma como parte de un juego, imitando lo que oyen
en una clase sin pensarlo dos veces.
En el caso de los adolescentes, estos pueden imitar cualquier acento sin problema.
Sin embargo, un adulto tiene la capacidad de leer y escuchar temas
avanzados por un tiempo extendido y eso permite desarrollar un nivel más
sofisticado en el idioma.
No todo se deteriora con la edad … al contrario, ¡puede mejorar!
De acuerdo a Antonella Sorace, profesora de lingüística en
la Universidad de Edimburgo, los adultos tienen la capacidad del
“aprendizaje explícito” y pueden entrar y analizar las reglas y la
estructura que compone un idioma ya que tienen mejores capacidades
cognitivas y de memoria.
Además, estas capacidades mejoran con la edad. (Hardach 2018)
Por otro lado, investigaciones recientes demuestran que el
aprendizaje de un idioma, y los ejercicios que impulsan el uso de la
memoria, ayudan a manterner el cerebro en forma y previenen el ataque de
enfermedades como el alzehimer y la demencia senil.
Los adultos son más hábiles en entender las reglas (de un idioma).
Estudios en España e Israel concluyeron que los adultos, al aprender
un idioma, utilizan estrategias para resolver problemas más avanzadas
que los niños. (Hardach 2018)
Es decir, un estudiante adulto sabe lo que quiere, conoce la manera
como aprende, entiende el mundo que lo rodea, y puede utilizar toda esta
información para procesar todo el material nuevo que está aprendiendo.
Sobra decir que en general los adultos han tenido más exposición a otros idiomas.
Obliga a socializar
Cuando una familia se traslada a otro país los niños inmediatamente
tienen contacto con el idioma nativo a través del colegio. Más aún,
ellos empiezan a interactuar en el idioma para poder hacer amigos y
sentirse aceptados en el nuevo ambiente. Son cosas de supervivencia
infantil.
En cambio los padres de estos mismos niños pueden estar trabajando en
una oficina completamente solos, usando el idioma nativo únicamente dos
o tres veces al día.
Esto hace que su integración al nuevo país sea más lenta, ya que
probablemente busquen amigos o familia que hablen su mismo idioma por
simple familiaridad.
Muchas veces a los adultos les da pereza conocer
gente nueva. Como dice el comediante americano Jerry Seinfeld: “Después
de cumplir los 30 ya no hay vacantes para amigos nuevos.”
Aprender un idioma obliga a la persona a interactuar socialmente en el nuevo ambiente.
El antídoto: ¡Tomémonos un tinto!
Un comercial de televisión hace muchos años en Colombia sugería a las
personas que se tomaran un café para abrir su espacio a nuevas
amistades. El slogan decía “tomémonos un tinto, seamos amigos”.
Y no es secreto que la interacción social ayuda a mejorar en el
desarrollo de las habilidades lingüísticas. Incluso, te sorprenderás al
saber que esta interacción funciona también si estás estudiando un
idioma extranjero en tu propio país ya que las conexiones con los
compañeros de clase o con el profesor contribuyen positivamente al
proceso de aprendizaje.
Es por eso que en un proceso de language coaching en BSR Idiomas
escogemos muy bien a nuestros coaches. Lo nuestro va mucho más allá de
unas simples clases de inglés. Nuestros procesos buscan generar
conexiones con calidez humana para garantizar el desarrollo de las
competencias.
En conclusión, nunca es tarde para aprender un idioma. Los adultos
tenemos muchas herramientas que nos permiten hacerlo sin problema.
Asimismo, este proceso nos garantiza beneficios cognitivos y de
bienestar personal.
No los pienses dos veces, let’s go for coffee and be best friends 4 ever!
